Just because you're on vacation, it doesn't mean you can't record an audition or a voiceover project for your client. My wife and I are road-trippers and I am armed and ready at all times! I have an Apogee mic, headphones and an iPad in the front seat for when an urgent project comes in.
Recently, I recorded an eLearning narration project outside of Kanab, Utah. Unfortunately, the hotel is a little too noisy, so I drove out a ways to a scenic overlook and recorded from the car! The acoustics from a vehicle can be very good! I prefer to record in a car rather than deal with noise in and around a hotel room. Plus, the room is usually large with tall ceilings and stucco walls. Not ideal for recording.